To physically arrange a shop or workplace.
He set up shop in his garage every Saturday.
To establish a business.
They set up shop as venture capitalists on Sand Hill Road.